Зураб Церетели добрался до Гудзона
12 Сентября 2006

• Версия для печати

11 сентября состоялось открытие монумента «Слеза скорби», посвящённого борьбе с международным терроризмом.

Памятник «Слеза скорби» (Teardrop of Grief) работы Церетели. Фото www.artdaily.com

По сообщению ИТАР-ТАСС, для участия в этом мероприятии съехались сотни людей из штатов Нью-Джерси и Нью-Йорка - родственники жертв терактов, школьники, представители дипломатических миссий, жители и власти города Байон. На открытие мемориала прибыли бывший президент США Билл Клинтон, министр национальной безопасности Майкл Чертофф, губернатор штата Нью-Джерси Джон Корзайн, сенаторы. Россию на церемонии представлял председатель Совета Федерации Сергей Миронов.

175-тонный монумент представляет собой «расколотую» 30-метровую бронзовую стеллу с 12-метровой слезой. Стелла окружена одиннадцатигранным гранитным основанием, на котором выбиты 3024 имени погибших при взрывах Всемирного торгового центра в 1993 и 2001 годах. В будущем вокруг монумента планируется создание парка.

Как сообщает агентство Associated Press, с определением имён жертв возникла проблема: Церетели использовал в работе устаревший список. «Мы делаем всё возможное, что можно сделать при данных обстоятельствах», - заявила Emily Madoff, поверенный Церетели. Madoff рассказала, что обращалась к различным источникам с целью определения правильного списка имён. А затем запросила подтверждение у Kenneth Feinberg, бывшего специалиста из федерального фонда компенсаций жертвам 11 сентября. Однако та рекомендовала использовать список, опубликованный «The New York Times» в 2003 году.

Madoff использовала имена из списка на момент весны 2003 года. Однако с тех пор произошли изменения. Так, в списке присутствуют 43 имени, которые уже удалены представителями судебно-медицинской экспертизы в октябре 2003 года и январе 2004 года, поскольку город не мог подтвердить их смерти или, в некоторых случаях, даже их существования.

Также из списка удалили незаконных мигрантов, чьи рабочие места не могли быть подтверждены законным образом. Исключены имена пропавших людей, чьи родственники говорят, что они находились рядом с Торговым центром: в некоторых случаях этот факт использовался для своего рода «шантажа» правительства.

Имя Paul Herman Vanvelzer, как выяснилось, сфабриковано женщиной из Калифорнии, заявившей, что она является матерью этого человека.

Кроме того, некоторые имена требуют удалить с постамента сами родственники жертв.

Церетели начал работу над монументом в сентябре 2005 года по поручению Путина. Части монумента отправлены из С.-Петербурга, в июне 2006 года началась их сборка.