Чтоб землю в Китае барбосам отдать
16 Февраля 2012

• Версия для печати

Фактически, в Китае происходит огораживание, напоминающее английское, которое мы все помним из учебников истории. Партийные власти распродают общинные земли дельцам, которые устраивают на них частные предприятия, из-за чего крестьяне теряют возможность производить еду. В соседний Индии аналогичный процесс уже привел к широкомасштабной партизанской войне - восстанию наксалитов.

В Китае наряду с усилением протестной волны рабочего движения, вновь заявили о себе восставшие крестьяне. Ещё одно китайское село, вероятно, вдохновившись успехом прошлогоднего восстания в селе Укань, протестовало против захватов земель, что привело к бегству местных властей. Сообщается, что теперь самостоятельно руководят сёлами около 5000 селян из Восточной и Западной деревень Панхэ, округа Цаннань, в провинции Чжэцзян (восточная часть страны). Как многие и предсказывали после восстания в селе Укань, сельские жители действуют более воинственно против захватов земель, которые снова происходят, согласно сообщениям, поступившим несколько дней назад.

Фактически, в стране происходит огораживание, напоминающее английское огораживание раннего Нового Времен. Партийные власти распродают общинные земли дельцам, которые устраивают на них частные предприятия, из-за чего крестьяне теряют возможность производить еду. В соседний Индии аналогичный процесс уже привел к широкомасштабной партизанской войне - восстанию наксалитов. Капиталистическая экспансия в Азии приводит к повторению тех же процессов, что некогда шли в Европе, но в колоссальных масштбах.

В ответ китайские крестьяне начали изгонять партийные власти и силой отбирать назад землю. Если волна восстания распространится дальше, это может иметь самые серьезные последствия. Страна, в которой крестьянство до сих пор составляет большинство населения (примерно 800 миллионов человек), вспыхнет, как сухой хворост. Такую людскую лавину не остановить. К тому же Китай - страна, имеющая прочную, древнюю традицию могучих крестьянских мятежей, - пишет юзер Шрайбман, ссылаясь на свои и печатные источники.

***

avtonom.org:

Китай: власти бежали из села в Чжэцзян из-за протестов против захвата земель

В Китае наряду с усилением протестной волны рабочего движения, вновь заявили о себе восставшие крестьяне. Ещё одно китайское село, вероятно, вдохновившись успехом прошлогоднего восстания в селе Укань, протестовало против захватов земель, что привело к бегству местных властей. Сообщается, что теперь самостоятельно руководят сёлами около 5000 селян из Восточной и Западной деревень Панхэ, округа Цаннань, в провинции Чжэцзян (восточная часть страны). Как многие и предсказывали после восстания в селе Укань, сельские жители действуют более воинственно против захватов земель, которые снова происходят, согласно сообщениям, поступившим несколько дней назад.

Подробно о победе деревня Укань на юго-востоке Китая, которая одержала победу над режимом партии, неверно называемой «коммунистической», и предотвратила продажу части общинных земель. Эта победа является результатом прямого действия, прямой демократии и способности общины сказать свое слово, несмотря на государственную цензуру.

Сельский житель Ле Екуин (Lu Yeqin) сказал репортёрам, что: «Партийные продавали землю. Некоторая её часть принадлежала крестьянам, но руководство не давало им каких-либо денег после продажи земли, так что мы не можем допускать этого. Эта земля досталась нам от наших предков. Мы жили на этой земле раньше, но теперь её продали.»

О том, что земля продана, жители села узнали только после того, как в октябре прошлого года здесь началась застройка. Но, по всей видимости, продажа была осуществлена еще в 2006 году без ведома жителей. Протесты начались практически мгновенно: местные жители сносили ограждения вокруг проданных земель, что привело к столкновениям с полицией, ранениям и арестам. Некоторые из задержанных до сих пор не отпущены.

На протяжении нескольких месяцев в местную администрацию поступали жалобы, а с началом февраля возобновились протесты, так испугавшие власти и заставившие их совершить побег. Не желая потерять лицо, Лин Хонгкао, чиновник районного парткома, ответственный за пропаганду, отрицал что они сбежали, говоря «Это неправда». Но он отказался говорить что-нибудь ещё, и направлял по всем вопросам в службу государственной пропаганды.

Другой крестьянин, товарищ Чен, сказал: «Победа жителей села Укань служит примером для безземельных крестьян. Жители села Панхе(Panhe) хотят избавиться от контроля со стороны местного правительства. Мы выходим на улицы и выкрикиваем лозунги, в надежде на то, что сможем привлечь внимание властей более высокого уровня. Если правительство не выпустит крестьян и не решит проблему с землёй, крестьяне будут проводить более масштабные действия в защиту своих прав».