Pедакция не отвечает за содержание заимствованных материалов

Компас | все материалы раздела

Уик-энд в Северной Корее
4 Октября 2005

Мне довелось провести выходные в Северной Корее.

Есть такое направление в современной жизни, оно называется «крези-туризм». Это когда зажравшиеся от недолгого благополучия люди бросают все хорошее и едут туда, откуда можно вернуться инвалидом. Или не вернуться вообще.

Путешествие в Северную Корею свалилось на мою голову внезапно. Как судебный приговор.

- Щель в той стране приоткрылась. Надо поехать, - сказал мне мой бывший сотрудник.- Корея выделяет бесплатный самолет ради своих пропагандистских целей. Мы платим только за гостиницу, экскурсии и посещение грандиозного шоу Ариран. И виза, конечно.

В общей сложности получалось долларов четыреста пятьдесят. На три дня. День отъезда и день приезда не считаются, потому что лететь в Корею 9 часов… Конечно, за эти деньги можно было слетать в Турцию и отлично искупаться в море. Но Турция уже никому не интересна. Наши люди ищут, где хуже. И это правильно: человек должен все время помнить свое прошлое. Чтобы оно не стало будущим…

Мы сели в «машину времени» и полетели в Северную Корею.

Никто не ожидал, что «машина времени» настоящая, не ржавая, и что она доставит нас в удивительное Зазеркалье.

Удивление началось уже в Шереметьево-1. На рейс грузились «ихние» корейцы. Не наши, (корейцев в нашей группе, состоявшей из депутатов Госдумы, их помощников, их родственников, их женщин, а также женщин, которые в процессе поездки тоже стали «ихними» женщинами, тоже было много). Нет, наши думские корейцы отлично проводили время в вип-зале, надуваясь халявным конъяком, а те, трудолюбивые северные корейцы, трудолюбиво грузили контрабандную водку на наш политический самолет. Они грузились с большим серьезным багажом – двадцатью ящиками российской водки неизвестной марки. Ящики были неупакованные, из них отчаянно несло спиртом, но груз принимали, и почему-то не требовали за него оплаты…

Вскоре стало ясно, что самолет вовремя не улетит. Наши пограничники, отводя нас в угол, авторитетно заявляли, что корейцы хотят лететь в КНДР не тем коридором, который обычно предоставляется их самолетам. Кто-то нам напел, что, летя сюда, они так долго кружили над Китаем, что их могли подбить… Лично мы поняли всю эту задержку совершенно по-своему: таможенные службы, узрев бурную деятельность корейцев на погрузке, требовали оплаты груза.

Проходили томительные часы ожидания. Рождались все новые версии происходящего. В целях шантажа кого-то, кто не хотел уступать, нас дважды загружали в автобус и подвозили к Илу-62 корейской авиакомпании, будто дразнили, но, подержав с полчаса в душном автобусе, снова отвозили в аэропорт. Было стойкое ощущение, что таможенные службы знают больше о содержимом нашего самолета, чем мы, и мы, «политические туристы», попали в заложники ситуации, когда денежный вопрос не урегулирован. Поднимая будущих пассажиров на восстание против произвола, мы первым делом обратились к нашим русским корейцам, впервые в жизни летевшим на родину предков: пойдемте вместе, покричим! Но они только грустно отводили глаза: нет, идите кричите сами, мы будем терпеть…

Пришлось вытаскивать из ВИП-зала депутатов Госдумы, которые летели с нами. Один из них, этнический кореец, взял с собой всю свою семью: сына, сестру и помощника Нонну, которая, очень кстати, знала корейский язык. Звали его почему-то Любомир. И был он из Нижнего Новгорода. Другой был из ЛДПР. С золотой цепью на крепкой шее, гладко выбритым черепом, литыми плечами бывшего военного и маленькими темными очочками, которые носят на бескрайних просторах нашей родины представители организованных сообществ, депутат Николай Курьянович был хорош в любом деле.

Вдоволь накричавшись с пограничниками и таможенниками, которые выдвигали много разных интересных версий, из-за которых не вылетает самолет, пообещав им страшный скандал и потребовав, чтобы нам выдали назад багаж, и мы на фиг никуда не полетим, мы, наконец, получили желанное: разрешение на вылет.

…На борту самолета сразу начался бардак: корейские стюардессы заявили, чтобы все садились на свободные места, заняв стойкую оборону возле первого салона, куда сел корейский депутат с семьей и сопровождавшими его лицами. Остальные, у кого были билеты ближе к сортиру, сели вперед, а те, у кого билеты были впереди, остались как лохи стоять посередине самолета. Откуда ни возьмись появился корейский дедушка, который на хорошем русском языке стал нам угрожать, что если мы сейчас не рассядемся по каким попало местам, то нам закроют коридор, и мы никуда не полетим. Нам сразу же предложили правила игры, удобные для них.

Вторая кадровая революция посадила всех на свои места. Революционная зарядка показала, что проживание в нашей стране делает борцами за свои права всех, даже тех, кто мухи не обидит.

В самолете меня неудержимо рвало на родину. Это случилось со мной впервые. Ибо я летала не только на пассажирских лайнерах, были в моей жизни и военные вертолеты, и самолеты , и одномоторные чудовищные леталки, которые могли садиться на крыши домов… Мой товарищ сказал, что это последствия революционного экстаза. Испытанного нами при посадке.

Пхеньян - город молодых

…В аэропорту столицы Северной Кореи наш рейс оказался единственным. Самолеты из этой страны летают редко. Никаких магазинов дьюти-фри. Все строго. Еще в воздухе мы заполнили многопрофильные анкетки про то, куда летим, зачем летим и что везем.

Едва приземлились, как нам жестами приказали сдать все мобильные телефоны. Их запечатали в бумажные пакеты и куда-то унесли. Из Интернета мы знали, что никакой мобильной связи в Северной Корее нет, и телефон там вещь – бесполезная. Зачем их изъяли, было непонятно. Впрочем, не обыскивали и по карманам не шарили. И это позволило некоторым из нас провезти с собой спутниковые телефоны, которые работают без подзарядки много дней… Такие берут с собой в горы, на случай непредвиденного снежного завала.

Город Пхеньян поражал широченными улицами без всякой дорожной разметки, без дорожных знаков и… без транспорта. Редкий автомобиль проезжал со скоростью черепахи. Красивые девушки-регулировщицы в белых носочках исполняли роль светофоров. Они были одеты в милицейскую форму.

- У нас очень много аварий, - сказала сопровождавшая нас молодая кореянка в аккуратном костюме и с дорогой сумкой.- Очень.

Город поражал грандиозностью строений из серого бетона. Здания этажей по сорок. С лифтами. Это жилые дома и офисы. Их строят для престижа. Потому что в стране нет ресурсной базы, и электричество – в дефиците. Даже в центральной библиотеке института Ким-сен-иризма на столах нет настольных ламп, и студиозусы изучают труды основателя государства в темноте, портя глаза. Но глаза в старости им не понадобятся, потому что Северная Корея – страна молодых. Стариков вообще не видно, во время путешествия в городе Пхеньяне я видела одну старуху. Всего одну. Наша милая сопровождающая объяснила, что на пенсию здесь люди выходят в 50 лет (женщины), мужчины в 55. А куда они исчезают, она не объяснила. Сказала, что пенсия составляет 65% от заработной платы.

- А какая средняя зарплата? – спросили мы.

- В среднем 100-200 долларов по стране, - сказала девушка и почему-то сильно покраснела.

Вечером мы поняли, почему. В полной темноте (город Пхеньян скудно освещен, горит огнем только одна улица, на которой расположен 20-метровый бронзовый памятник Ким-Ир-Сену) мы встретились с человеком из дипломатических кругов, который не захотел разговаривать ни в отеле ни в ресторане, и он объяснил, что реальная зарплата корейцев составляет 2,5 тысячи вонов, а у высокооплачиваемых – 5 тысяч вонов. А курс вона к доллару на черном рынке – составляет 1 (один доллар) как раз к 2,5 тысячам вонов. То есть зарплата равняется как раз одному доллару в месяц. Да она и не нужна. Потому что покупать все равно нечего и негде.

- Но ведь наверняка имеются рынки?

- Да, сказал он, в том числе, и черный рынок. На нем можно приобрести почти все. Есть комиссионные магазины, в которых продаются товары высокого качества, привезенные с Запада и Востока, телевизоры, холодильники, стиральные машины… Но в домах работает только одна программа телевидения. А с водой бывают перебои. Поэтому обычному человеку все это ни к чему.

- А как живут дипломаты?

- Они живут хорошо. У них есть резервные системы водоснабжения и электроснабжения. 15 каналов спутникового телевидения. А также в дипмиссии есть даже Интернет. Остальные граждане живут в обстановке информационной блокады. Они ничего не знают про другие города и страны.

- А если мы завтра попросим отвезти нас на рынок? – спросили мы дипломата.

Он засмеялся, показывая желтые зубы.

В тот вечер мы возложили очень большой букет цветов к 20-метровому (высота семиэтажного дома) бронзовому памятнику Ким-Ир-Сена, и букет поменьше – к памятнику нашим воинам-интернационалистам, погибшим в боях с американскими интервентами. Наших там погибло две с половиной тысячи человек. Памятник нашим воинам стоял совершенно без цветов и в полной темноте. Памятник основателю государства КНДР утопал в цветах, и был освещен как Белый дом. Рядом с ним мы все были маленькими. Девушка, сопровождавшая нас сказал, что в Корее большие месторождения… бронзы. Интересно было бы посмотреть.

Это религиозный туризм, а не познавательный

Утром мы попросили отвезти нас на рынок, в магазины и на кладбище.

Наша девушка часа полтора делал вид, что нас не понимает.

- Эта, сейчас мы поедем смотреть Дворец пионеров.

-А на рынок?

- А потом мы поедем смотреть дом, где родился наш дорогой вождь Ким-Ир-Сен. Вся страна с глубокой скорбью восприняла кончину великого и нашего дорого Ким-Ир-Сена в 1984 году. Глаза людей наполняются слезами, когда они видят домик, где жила семья нашего дорогого…

-А на рынок?

Тогда она сказала, что пойдет звонить в райком – советоваться.

Пришла через час. Сказала:

Эта, рынок сейчас не работает. У нас, эта, идет битва. Битва за урожай. Все пошли на битву. Мы боремся. И рынки не работают.

- А магазины?

- Мы поедем в сувенирный магазин. Там вы купите сувениры. Сувениры вы там купите.

Мы купили сувениры. Они продаются только за доллары и евро. Это Жень-шень в разных ипостасях. Это шелковые мужские трусы нереальных расцветок. Это вышивка шелком наивных птичек. Глубоко настораживало то, что в городе не было видно ни кошек, ни собак. За обедом мы стали пристальнее всматриваться в еду, чтобы распознать, из чего сделано мясо…


Продолжение следует…


Северо-корейский солдат охраняет границу

Северо-корейский солдат охраняет границу

Двадцатиметровая фигура из бронзы - Ким Ир Сен. Рядом с ним даже троллейбус кажется маленьким

Двадцатиметровая фигура из бронзы - Ким Ир Сен. Рядом с ним даже троллейбус кажется маленьким


Кругом монументы, и все они говорят об одном - о будущей победе над американским империализмом

Кругом монументы, и все они говорят об одном - о будущей победе над американским империализмом


Это я около сарая в усадьбе, где родился Ким Ир Сен

Это я около сарая в усадьбе, где родился Ким Ир Сен


Люди часами ждут своей очереди посетить святыню - домик. Где родился вождь

Люди часами ждут своей очереди посетить святыню - домик. Где родился вождь


Все, что на заднем плане, это не картинки, это живые люди, из которых складываются картинки

Все, что на заднем плане, это не картинки, это живые люди, из которых складываются картинки


Дело в том, что в празднике Ариран участвует 50 тысяч артистов. Это простые корейцы, которые годами учили, как и что делать на этом грандиозном мероприятии. После спектакля один наш фотограф сказал, что такое грандиозное шоу не по карману даже Абрамовичу. По рыночным ценам это стоит не менее 2 млрд долларов. Но в Корее никто ни за что не платит, кроме иностранцев. Мы покупали билеты по 50 долларов. А были и те, кто покупал по 300

Дело в том, что в празднике Ариран участвует 50 тысяч артистов. Это простые корейцы, которые годами учили, как и что делать на этом грандиозном мероприятии. После спектакля один наш фотограф сказал, что такое грандиозное шоу не по карману даже Абрамовичу. По рыночным ценам это стоит не менее 2 млрд долларов. Но в Корее никто ни за что не платит, кроме иностранцев. Мы покупали билеты по 50 долларов. А были и те, кто покупал по 300


Пхеньянское метро - самое глубокое в мире. Эскалатор уходит вглубь на триста метров

Пхеньянское метро - самое глубокое в мире. Эскалатор уходит вглубь на триста метров


Монументальное искусство - на каждом шагу. Причем не ниже семиэтажного дома. Эти две бетонные женщины символизируют слияние двух Корей

Монументальное искусство - на каждом шагу. Причем не ниже семиэтажного дома. Эти две бетонные женщины символизируют слияние двух Корей

Фото автора

Поделиться:

Обсуждение статьи

не важно
Mar 27 2006 6:55PM

Тетя, да ты гониШ!

Сотовая связь в КНДР есть ("New GSM" или как-то в этом роде называется) - поэтому и телефоны отбирали. Только очень дорогая. Пользуются ей в основном дипломаты.

Товаров в магазинах завались - правда китайские, плохого качества. Но это в "валютниках". В обычных магазинах местные спокойно отовариваются за "народные воны".

В КНДР делают отличное пиво, не чета эРеФии. Дьюти фри и правда не видел (зато в Китае есть, на границе с Кореей). Наверное это не повод хаять страну. Или ты за барахлом сюда ехала?

Классный ресторан в пхеньянском отеле "РЯНГОКДО", китайский, недорогой даже по российским меркам.

В суперфешенебельном отеле "Коре" - отличная сауна с супербассейном с голубой водой - за 3 евро. Рай для туристов. Да и исторические достопримечательности можно посмотреть...

Iprit
Feb 14 2006 7:00AM

Вполне сносная статья, отражающая субъективный взгляд автора о поездке в КНДР. Не понимаю других, котрые с пеной у рта доказывают объективную несостоятельность данной сатьи. Любая реперзентация путешествия в ту или иную страну, всегда будет разной, объективности не может быть по определению. Почему-то Семен Семеныч и ему подобные, считают, что именно их мироощущения(подчеркиваю) самые правильные, а впечатления других должны соответсвовать именно их стандартам. Откуда вам Семен Семеныч знать, может во время посещения Северной Кореи автором статьи, ансамбль МВД, действительно проживал там месяцами на полном обеспечении, могу предположить как одно, так и другое. Моральный облик див из ансамбля может отличаться, неужели Семен Семеныч ручается за всех. Особенно веселят посты, скучающих по "твердой руке", от них попахивает быдлятиной. Власть отстраивающую тоталитарный режим, я могу понять, т.к. тоталитарные режимы просты в управлении, но людей желающих подставить свой зад, под изнасилование его диктатором, понимать отказываюсь - это мазохизм. Кто-то писал про империи и необходимости диктатуры в них, это от тупости и быдлости натуры. Ни одна империя на диктате долго не держалась, диктат - путь к закату империи, история тому подтверждение. Только настоящая независимоть и разделнность власти, путь к развитию страны. Диктат целесообразен только в определнных и сложных для империи случаях. Я понимаю нынешнюю власть в России, которая все более и более ограничивает гражданские свободы, потому-что они нафиг не нужны таким как Пенсионер и Семен Семеныч, в своем нутру - они рабы и власть это хорошо понимает, потому как быдло в нашей стране со времен крепостного права не уменьшилось. Но к сожалению, меньшинству, ответсвенному за свои поступки, не ждущих от правительства регулярных подачек в чашку риса, готовых думать и отвечать за свои принятые решения, от этого не легче. Рыночная экономика, заставляет постоянно думать и принимать неодназначные решения. Вот некая Катя - предпочитает не думать о деньгах, желает, чтобы мудрый властелин за нее думал, рынок наказывает таких недумающих, предпочитающих не беспокоить свои извилины лишний раз. Будь я на месте власти, отправил бы Семен Семеныча, в колхоз убирать пшеницу, благо он поймет: "Ничего плохого в этом нет". Пол Пот также считал, загнал все население столицы собирать рис, где заморил работой и голодом. Пенсионера бы растрелял, чтобы не платить ему пенсию, все равно пенсионеры не регенерируют нацию. Я разделяю личность и общество, поэтому могу относится с уважением к личностям, но не уважаю страну и социум в КНДР. Страна, распахивающая склоны гор под посевные не внушает уважение, куда большее уважение внушает страна, имевшая рисовые посевные буквально недавно, сейчас имеет свой автопром, высококлассную электронную промышленность, строящую наравне и вместе с США, Японией, Россией, Германией первый термоядерный реактор - Южная Корея, достижения этой страны меня впечатляют и вызывают уважение.

Не понравилось мне в этой статье, не уважение автора к персонам, отдельные люди не виноваты в том что имеют, даже не виноваты в своих мировоззрениях, т.к. живут в условиях информационной блокады. Если приежаешь в чужую страну, будь вежливым гостем, кушай то, что кушают все, выказывай почтение к людям - это элементарная культура, иначе не стоит выбиратся за пределы Москвы. Отличительная черта русского туриста - безкультурье и необоснованная арессия, потом пишут, что щемят нашего брата за границей, хотя в действительности большее неуважение и безразличие к друг другу, наблюдается в пределах нашей Родины.

Прокуратор
Feb 9 2006 6:05PM

Гонте. Что ещё за "быдляча мова"? Я лай не понимаю.Научись браток сначала говорить нормальным человеческим языком. Во всём мире не любят вас, хохлов, за тупость, подлость и жадность.)))) А коммунизм и правда, хуже фашизма!

Ґонта
Jan 26 2006 1:49PM

Авторка статті показала себе вкрай невихованою людиною. Це характерно для москалів: поливати брудом всі інші нації. Так і хочеться спитати у пані Єлєни: "А чим росіяни кращі за північних корейців?"

Повірте, я сам не люблю комунізм. Я вважаю, що комуняки - це покидьки, яких треба знищити. Тільки у моїй рідній Україні за 70 років панування цих нелюдів було винищено 20 млн. чоловік.

Але це все одно не дає вам морального права принижувати іншу державу, хай вона і комуністична.

Взагалі, ви росіяни, дуже гонорові люди. У вас у крові почуття вищості над іншими націями. Хоча реально Кацапщині притаманні усі риси країни третього світу. Ото тільки гонор та амбіції маєте. А тоді ще дивуєтесь, чого вас у світі ніхто не любить...

Валерий
Dec 26 2005 2:18PM

В общих чертах написано всё верно. В чем автор ошиблась: до старости доживают многие; магазины с товарами есть, типа наших "Берёзок", другое дело, что покупать не на что. В Пханмунчжоме на южной стороне стоят не американские солдаты, а южнокорейские. И т.д. и т.п.... Если автор - профессиональный журналист, это простительно: журналисты всегда пишут неточно. Если не журналист, то надо было ехать не нахаляву и хотя бы дней на десять. Такие туры есть.

To Elena Tokareva
Nov 21 2005 10:32AM

I'm sorry but you do not seem to me as a normal person on your picture.So it is not so stricking to me what you wrote.I' m neither Korean or Russian but Chinese.

Прохожий
Nov 9 2005 3:51AM

Как бы автор не изощрялся лить грязь на KНДР - фото оставляют самое положительное впечатление. Корейцев есть за что уважать... Если бы была возможность - обязательно бы сам съездил, поскольку к измышлениям либерастов доверия не имею.

Корундум
Nov 8 2005 7:14PM

смотрите www.pyongyang-metro.com

кореевед
Oct 25 2005 8:46AM

Бывал я в Северной Корее. Целых 2 недели колесил всю страну на поезде и автобусе. Могу сказать, что статья очень субъективная. Написано без понимания и уважения к чужой стране и культуре. Вы подумайте сначала, что могут написать иностранцы о посещении нашей страны. Нет, даже не той, которая называется Москва, а той, которая лежит за пределами Московской кольцевой дороги. Там тоже можно написать очень много ужасов. Вас никто не грабил в вашей поездке, никто не избивал, за то, что вы другого цвета кожи. Вы не заметили самого главного в своей поездке - то, что к вам относились с уважением, а вы к ним нет.

Я много лет прожил за границей, побывал в куче стран, в том числе таких оплотах капитализма как США и Англии и могу сказать, что в каждой стране есть свои положительные и отрицательные стороны. вы же подметили только отрицательные.

Семен Семеныч-Helen
Oct 17 2005 1:45PM

Увы! Мы с Вами не пересекались и не в моей власти было отменить ваши экскурсии. Просто я, прожив много лет в этой стране, удивляюсь, как можно слетав на три дня, сделать такие выводы о стране и о целом народе. Почитайте на досуге историю Кореи. Страна, где нет богатых залежей полезных ископаемых, где основную площадь занимают горы, где под посевные площади распахиваются склоны гор, где народ работает не жалея сил, чтобы нормально жить,- достойна уважения. Почитайте книги Симбирцевой, Габрусенко - Вы многое поймете. Надо учитывать, что азиатский менталитет во многом отличается от европейского, нельзя все так огульно осуждать. Если вы приехали в страну, надо попытаться хотя бы понять традиции страны с 5-тысячелетней историей. Я считаю, что тон Вашей статьи был достаточно оскорбительный для той страны, которая приняла вас, предоставив все максимально возможное на их взгляд. Да они питаются по другому, и то, что вам дали, по их мнению было более чем прилично для гостей. Да, может быть не все экскурсии вам показали, потому что, в это время в Пхеньяне было много туристов не только из России, но и из Южной Кореи, Китая и других стран. Вам и так предоставили бесплатный самолет, да и гостиницы стоили не запредельно дорого. Они расстарались вовсю, но вы этого не поняли, увидев лишь то, что хотели увидеть.

Вы негативно высказались не только о стране и народе, но и о ее руководителе, уважаемом многими. Я считаю это некорректным.

Ответив мне, вы постарались оскорбить и меня, обвинив в слежке и краже денег. Бог вам судья, к сожалению трудно достучаться в наглухо закрытую дверь. Вы никогда не поймете, что кроме вас на свете есть и другие люди, которые думают по-другому, и кстати, имеют на это право.

Еще раз повторяю, что я не идеализирую Корею, там есть много для нас неприемлемого и не понятного, но они такие, какие они есть. Легче всего осудить, оскорбить, но трудно понять, какой ценой все это достигается.

И еще, советую проехать поездом Москва-Пекин, Вы увидите по пути такие картинки из нашей жизни, что все виденное Вами в Пхеньяне покажется цветочками.

А по большому счету - купите нормальный тур в Корею, приезжайте хотя бы на неделю, посмотрите Пхеньян и окрестности, сходите в посольство, поспрашивайте настоящих дипломатов и знатоков этой страны. Повертье мне, вы полюбите эту страну и этот народ, и захотите приехать туда еще и еще.

Кстати, интересный иатериал о Пхеньяне можно найти на сайте "Бродячая камера.КНДР" - мне понравилось. Очень объективно, с душой, по настоящему познавательно. А написал человек, который тоже первый раз приехал в КНДР, купив тур.

Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 |

Уважаемые участники форума! В связи с засильем СПАМа на страницах форума мы вынуждены ввести премодерацию, то есть ваши сообщения не появятся на сайте, пока модератор не проверит их.

Это не значит, что на сайте вводится новый уровень цензуры - он остается таким же каким и был всегда. Это значит лишь, что нас утомили СПАМеры, а другого надежного способа борьбы с ними, к сожалению, нет. Надеемся, что эти неудобства будут временными и вы отнесетесь к ним с пониманием.

Добавить сообщение




Опрос

Начнется ли ядерная война?

Личный дневник автораВ связи с закономерной кончиной укро-бандеровского Фейсбука, автор переместился в Телеграм: https://t.me/ISTRINGER и ЖЖ . Теперь вы регулярно можете читать размышлизмы автора на его канале в Телеграм и ЖЖ До скорой встречи

Новая книга Елены Токаревой

Иероглиф

Stringer: главное

Американские танки опаздывают к "празднику", можно прислать Бабу Ягу и Кощея


Зеленский торопит Байдена с посылочкой. Танков требует немедленно .Говорит: если танки Abrams прибудут на Украину к августу, будет слишком поздно. А Байден уверяет, что танков нет, военные заводы загружены производством танков для других дружественных ст

 

mediametrics.ru

Новости в формате RSS

Новотека

Загружается, подождите...

Реклама


Еще «Эксклюзив»

Новотека

Загружается, подождите...
Рейтинг@Mail.ru
 

© “STRINGER.Ru”. Любое использование материалов сайта допускается только с письменного согласия редакции сайта “STRINGER.Ru”. Контактный e-mail: elena.tokareva@gmail.com

Сайт разработан в компании ЭЛКОС (www.elcos-design.ru)